Condiciones de uso
Última actualización: septiembre de 2026
Estas Condiciones de uso ("Condiciones") rigen el acceso y el uso de la aplicación móvil Okalto y del sitio web okalto.com (conjuntamente, el "Servicio"), publicados por el operador identificado en la sección de Contacto más abajo. Al descargar, instalar o utilizar el Servicio, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones.
1. Descripción del Servicio
Okalto es una aplicación móvil que permite escanear documentos en papel y convertirlos en archivos PDF, extraer texto de documentos escaneados mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR), aplicar una firma manuscrita a documentos PDF y utilizar herramientas PDF relacionadas (fusión, compresión, división, numeración de páginas).
El escaneo de documentos y el procesamiento OCR se realizan localmente en su dispositivo. El Servicio no requiere conexión a internet para estas funciones principales; una conexión puede utilizarse para funciones opcionales como la exportación a la nube, la traducción o la comprobación de actualizaciones de la aplicación.
2. Elegibilidad
El Servicio está destinado a usuarios de al menos 16 años, o la edad de consentimiento digital aplicable en su jurisdicción si es mayor. Si tiene menos de esa edad, solo puede utilizar el Servicio bajo la supervisión de un padre, madre o tutor legal que acepte estas Condiciones en su nombre.
3. Planes y suscripciones
Okalto se ofrece bajo un plan Gratuito y planes de pago Pro y Lifetime. El plan Gratuito incluye las funciones principales de escaneo con OCR limitado y publicidad de terceros. Los planes de pago desbloquean funciones adicionales descritas en la página de Precios del sitio web y en la ficha de la aplicación en las tiendas.
Los planes de pago se compran y facturan a través de Google Play o la App Store de Apple. Los precios, ciclos de facturación, renovación automática y cancelación se rigen por las condiciones de la tienda a través de la cual realizó la compra. Puede gestionar o cancelar una suscripción en cualquier momento desde la configuración de su cuenta de Google Play o App Store.
Los reembolsos son gestionados por Google Play o Apple de acuerdo con sus respectivas políticas de reembolso; el operador del Servicio no procesa directamente los pagos ni los reembolsos.
4. Sus documentos
Usted conserva la plena propiedad de los documentos que escanea, firma o procesa de otro modo mediante el Servicio. Dado que el procesamiento se realiza localmente en su dispositivo, el operador no tiene acceso al contenido de sus documentos, salvo que usted decida explícitamente exportarlos, compartirlos o sincronizarlos mediante una función que active activamente (por ejemplo, al compartir un archivo por correo electrónico o guardarlo en un servicio de almacenamiento en la nube de su elección).
Usted es el único responsable del contenido de los documentos que procesa y debe asegurarse de tener el derecho de escanearlos, conservarlos y compartirlos.
5. Uso aceptable
Usted se compromete a no utilizar el Servicio para procesar, almacenar o distribuir contenido ilícito, infringir los derechos de propiedad intelectual o privacidad de terceros, aplicar ingeniería inversa o eludir los mecanismos de seguridad o licencia del Servicio, o utilizarlo de cualquier manera que pueda perjudicar su funcionamiento para otros usuarios.
6. Propiedad intelectual
El Servicio, incluidos su software, diseño, marcas (incluidos el nombre y el logotipo de Okalto) y los contenidos publicados en okalto.com, es propiedad del operador o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Estas Condiciones no le otorgan ningún derecho sobre la propiedad intelectual del Servicio más allá del derecho limitado a utilizar el Servicio conforme a su finalidad.
7. Exclusión de garantías
El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". Aunque se pone un cuidado razonable en mantener la precisión y fiabilidad de las funciones de OCR y escaneo, el operador no garantiza que los resultados de reconocimiento estén libres de errores, que el Servicio funcione sin interrupciones, o que esté libre de defectos. Siempre debe verificar la exactitud del texto extraído por OCR antes de confiar en él, especialmente en documentos con relevancia legal, financiera o administrativa.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el operador no será responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado del uso o la imposibilidad de uso del Servicio, incluida la pérdida de datos, la pérdida de documentos o la pérdida de negocio, salvo en casos de negligencia grave o dolo, o cuando la responsabilidad no pueda excluirse conforme al derecho imperativo de protección de los consumidores.
9. Resolución
Usted puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento desinstalando la aplicación. El operador puede suspender o resolver el acceso al Servicio a los usuarios que incumplan estas Condiciones.
10. Modificaciones de estas Condiciones
Estas Condiciones pueden actualizarse periódicamente para reflejar cambios en el Servicio o en la legislación aplicable. Los cambios sustanciales se indicarán mediante una fecha de "Última actualización" actualizada en la parte superior de esta página. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de las Condiciones revisadas.
11. Legislación aplicable
Estas Condiciones se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Francia.
Cualquier disputa derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales competentes de Francia, salvo que la legislación aplicable en materia de protección de los consumidores exija lo contrario.
12. Contacto
El Servicio es operado por Okalto. Para cualquier pregunta relacionada con estas Condiciones o con el Servicio, puede contactarnos en support@okalto.com.