Okalto

Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: September 2026

Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan") mengatur akses dan penggunaan Anda atas aplikasi seluler Okalto dan situs web okalto.com (secara bersama-sama, "Layanan"), yang dipublikasikan oleh operator yang disebutkan dalam bagian Kontak di bawah ini. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini.

1. Deskripsi Layanan

Okalto adalah aplikasi seluler yang memungkinkan Anda memindai dokumen kertas menjadi file PDF, mengekstrak teks dari dokumen yang dipindai menggunakan pengenalan karakter optik (OCR), menerapkan tanda tangan tulisan tangan pada dokumen PDF, dan menggunakan alat PDF terkait (menggabungkan, mengompresi, memisahkan, penomoran halaman).

Pemindaian dokumen dan pemrosesan OCR dilakukan secara lokal di perangkat Anda. Layanan tidak memerlukan koneksi internet untuk fitur utama ini; koneksi dapat digunakan untuk fitur opsional seperti ekspor cloud, terjemahan, atau memeriksa pembaruan aplikasi.

2. Kelayakan

Layanan ini ditujukan untuk pengguna yang berusia minimal 16 tahun, atau usia persetujuan digital yang berlaku di yurisdiksi mereka jika lebih tinggi. Jika Anda di bawah usia ini, Anda hanya dapat menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua atau wali hukum yang menyetujui Ketentuan ini atas nama Anda.

3. Paket dan langganan

Okalto ditawarkan dalam paket Gratis serta paket berbayar Pro dan Lifetime. Paket Gratis mencakup fitur pemindaian utama dengan OCR terbatas dan iklan pihak ketiga. Paket berbayar membuka fitur tambahan yang dijelaskan di halaman Harga situs web dan di listing aplikasi pada toko aplikasi.

Paket berbayar dibeli dan ditagih melalui Google Play atau Apple App Store. Harga, siklus penagihan, perpanjangan otomatis, dan pembatalan diatur oleh ketentuan toko tempat Anda melakukan pembelian. Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan kapan saja dari pengaturan akun Google Play atau App Store Anda.

Pengembalian dana ditangani oleh Google Play atau Apple sesuai dengan kebijakan pengembalian dana masing-masing; operator Layanan tidak memproses pembayaran atau pengembalian dana secara langsung.

4. Dokumen Anda

Anda mempertahankan kepemilikan penuh atas dokumen yang Anda pindai, tanda tangani, atau proses dengan cara lain menggunakan Layanan. Karena pemrosesan terjadi secara lokal di perangkat Anda, operator tidak memiliki akses ke konten dokumen Anda kecuali Anda secara eksplisit memilih untuk mengekspor, membagikan, atau menyinkronkannya melalui fitur yang Anda aktifkan sendiri secara aktif (misalnya, membagikan file melalui email atau menyimpannya ke penyedia penyimpanan cloud pilihan Anda).

Anda bertanggung jawab penuh atas konten dokumen yang Anda proses dan harus memastikan Anda memiliki hak untuk memindai, menyimpan, dan membagikannya.

5. Penggunaan yang diperbolehkan

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan guna memproses, menyimpan, atau mendistribusikan konten yang melanggar hukum, melanggar hak kekayaan intelektual atau privasi pihak lain, melakukan rekayasa balik atau mengelabui mekanisme keamanan atau lisensi Layanan, atau menggunakannya dengan cara apa pun yang dapat mengganggu operasinya bagi pengguna lain.

6. Kekayaan intelektual

Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, merek dagang (termasuk nama dan logo Okalto), dan konten yang dipublikasikan di okalto.com, adalah milik operator atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual yang berlaku. Ketentuan ini tidak memberikan hak apa pun kepada Anda atas kekayaan intelektual Layanan selain hak terbatas untuk menggunakan Layanan sebagaimana dimaksudkan.

7. Penyangkalan jaminan

Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Meskipun kehati-hatian yang wajar telah dilakukan untuk menjaga akurasi dan keandalan fitur OCR dan pemindaian, operator tidak menjamin bahwa hasil pengenalan akan bebas dari kesalahan, bahwa Layanan akan berjalan tanpa gangguan, atau bahwa Layanan akan bebas dari cacat. Anda harus selalu memverifikasi keakuratan teks yang diekstrak OCR sebelum mengandalkannya, terutama untuk dokumen yang memiliki relevansi hukum, keuangan, atau administratif.

8. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, operator tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Anda, atau ketidakmampuan Anda untuk menggunakan, Layanan, termasuk kehilangan data, kehilangan dokumen, atau kehilangan bisnis, kecuali dalam kasus kelalaian berat atau kesalahan yang disengaja, atau di mana tanggung jawab tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib.

9. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dengan mencopot pemasangan aplikasi. Operator dapat menangguhkan atau mengakhiri akses ke Layanan bagi pengguna yang melanggar Ketentuan ini.

10. Perubahan atas Ketentuan ini

Ketentuan ini dapat diperbarui dari waktu ke waktu untuk mencerminkan perubahan pada Layanan atau hukum yang berlaku. Perubahan material akan ditunjukkan dengan tanggal "Terakhir diperbarui" yang diperbarui di bagian atas halaman ini. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan atas Ketentuan yang direvisi.

11. Hukum yang mengatur

Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Prancis.

Setiap sengketa yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini akan tunduk pada yurisdiksi pengadilan Prancis yang berwenang, kecuali jika diwajibkan lain oleh hukum perlindungan konsumen yang berlaku.

12. Kontak

Layanan dioperasikan oleh Okalto. Untuk pertanyaan apa pun mengenai Ketentuan ini atau Layanan, Anda dapat menghubungi kami di support@okalto.com.