Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

Cette Politique de confidentialité explique comment Okalto (le « Service », exploité par l'entité identifiée dans la section Contact ci-dessous) traite les données lorsque vous utilisez l'application mobile et le site okalto.com. Okalto est conçu autour d'un principe simple : vos documents vous appartiennent, et restent par défaut sur votre appareil.

1. Le traitement des documents est local

La numérisation, l'extraction de texte par OCR et la signature de PDF s'effectuent entièrement sur votre appareil. Le contenu des documents que vous scannez, signez ou traitez n'est transmis à aucun serveur exploité par Okalto dans le cadre de ces fonctionnalités principales. Vos documents ne quittent votre appareil que si vous choisissez activement de les exporter, de les partager ou de les synchroniser — par exemple en envoyant un fichier par email, en l'enregistrant sur une application de stockage cloud de votre choix, ou en utilisant une fonctionnalité de traduction qui nécessite l'envoi du texte extrait à un service de traduction.

2. Les données que nous traitons

Selon votre usage de l'application, les données suivantes peuvent être traitées : des données techniques et de diagnostic (type d'appareil, version du système d'exploitation, version de l'application, rapports de plantage) afin de maintenir la stabilité et la compatibilité de l'application ; des données d'achat pour les plans Pro et Lifetime, traitées par Google Play ou l'App Store d'Apple — Okalto ne reçoit ni ne conserve les coordonnées de votre moyen de paiement ; et, si vous utilisez une fonctionnalité nécessitant une connexion (comme la traduction ou l'export cloud), le minimum de données nécessaire à cette action spécifique.

Le plan Gratuit affiche des publicités tierces. Les fournisseurs de publicité peuvent traiter des identifiants d'appareil (comme l'identifiant publicitaire de votre appareil) pour diffuser et mesurer les publicités, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Vous pouvez généralement limiter la personnalisation publicitaire depuis les réglages système de votre appareil.

3. Base légale du traitement

Lorsque le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ou une loi similaire s'applique, les données sont traitées sur les bases suivantes : l'exécution d'un contrat (pour fournir les fonctionnalités que vous utilisez), l'intérêt légitime (pour maintenir la sécurité et la stabilité du Service et l'améliorer), et, le cas échéant, votre consentement (par exemple pour la personnalisation publicitaire, dans la mesure requise par la loi).

4. Durée de conservation

Vos documents étant traités localement, ils sont conservés sur votre appareil aussi longtemps que vous choisissez de les garder, et sont supprimés lorsque vous les supprimez de l'application ou désinstallez celle-ci. Les données techniques et de diagnostic ne sont conservées que le temps nécessaire aux finalités décrites ci-dessus.

5. Destinataires des données

Les données liées aux achats sont partagées avec Google Play ou l'App Store d'Apple en tant que prestataires de paiement. Les données de diagnostic peuvent être traitées par des prestataires de rapports de plantage ou d'analyse agissant pour le compte d'Okalto. Les données publicitaires (plan Gratuit uniquement) sont traitées par le ou les réseaux publicitaires intégrés à l'application. Okalto ne vend pas vos données personnelles.

6. Transferts internationaux de données

Lorsque les données décrites ci-dessus sont traitées par des prestataires situés hors de votre pays (comme Google, Apple, ou des partenaires publicitaires ou d'analyse), ces transferts sont encadrés par les mécanismes de conformité propres à ces prestataires (y compris, le cas échéant, les clauses contractuelles types pour les transferts depuis l'Espace économique européen).

7. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer d'un droit d'accès, de rectification, de suppression ou de portabilité des données vous concernant, d'un droit d'opposition ou de limitation de certains traitements, et du droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. La plupart des données de documents ne quittant jamais votre appareil, beaucoup de ces droits peuvent être exercés directement dans l'application (par exemple, en supprimant un document). Pour toute autre demande, voir la section Contact ci-dessous.

8. Confidentialité des mineurs

Le Service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou l'âge minimum applicable dans votre juridiction), et Okalto ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants en dessous de cet âge.

9. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre pour protéger les données traitées dans le cadre du Service, y compris la fonctionnalité de verrouillage biométrique des documents disponible dans l'application. Aucune méthode de stockage ou de transmission n'est totalement sécurisée, et aucune garantie de sécurité absolue ne peut être donnée.

10. Modification de cette politique

Cette Politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement. Les modifications substantielles seront signalées par une mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page.

11. Contact et délégué à la protection des données

Le Service est exploité par Okalto. Pour toute question relative à cette Politique de confidentialité ou pour exercer vos droits sur vos données, vous pouvez nous contacter à support@okalto.com.